Hinol Polska Wersja - Nie potrzeba mi nic więcej (prod. Jordaninio)

💿 bit.ly/3AsYfC5 - zamów album Hinola "Od końca do początku"

🎵 spoti.fi/3dLvCWO - posłuchaj w cyfrze

🎤 Booking koncertowy: 575874278 lub mitchclips@gmail.com

"Nie potrzeba mi nic więcej" to utwór z albumu Hinola pt. "Od końca do początku".
Wydawnictwo ukazało się na rynku 2 lipca 2021 roku nakładem D.A. RECORDS.

Za produkcję utworu "Nie potrzeba mi nic więcej" odpowiada Jordaninio, wokalnie utwór wsparła Paulina Grządkowska, a gitarę basową dograł Hubert Woźniakowski. Utwór zmiksował GRRRACZ.

Za produkcję teledysku odpowiada:
cb_maciek_l...

HINOL na facebooku :
HinolPolskaW...
HINOL na instagramie :
hinol_polsk...

W klipie wystąpili muzycy:
Bartłomiej Drozd - perkusja
Tomasz Pacak - gitara basowa
Andrzej Jaworski - gitara elektryczna

Album: OD KOŃCA DO POCZĄTKU
Artist: HINOL POLSKA WERSJA
Title: NIE PTORZEBA MI NIC WIĘCEJ
Choirs: PAULINA GRZĄDKOWSKA
Lyrics: HINOL POLSKA WERSJA
Producer: JORDANINIO
Bass guitar: HUBERT WOŹNIAKOWSKI
Vocals records: PRZEMYSŁAW ESITE SITEK
Mix/mastering: GRRRACZ
Label: D.A. RECORDS
Support: SSG

TEKST UTWORU:
Wchodzę na kolejny level,
Jak w rękach mebel, w tempie wolnym jak werbel,
Ręce dwie prawe a nie lewe, chyba Pewex,
Mama mi powtarzała: "nigdy nie becz",
I jestem zdrowy mam co zeżreć, omijam biedę,
Chociaż to chata w kredens i nie Mercedes,
Lecz jest gdzie spać, dobrze jak w siódmym niebie,
Najlepsze, że obok mam jeszcze ciebie,
Nie narzekam jest okej, jest ogień,
Lecę z okien, choć nie spadam przed blokiem,
Za stopniem stopień, idę z Bogiem,
I nie licząc na wiele, wiele mogę, a zdrowie,
Chłopie bo może być gorzej na bank,
Proszę o fart gdy na lajcie tworzę mój świat,
I to nie tak, porażka to nie pomnik i piach od razu ciach,
Pokora uczy dystansu, więc...

Nie czekam na szczęście aż nadejdzie,
Ono ma być dzień w dzień,
Się śmiej, lecz jak masz złe podejście,
Bez ściem, perspektywę masz jak więzień,
W sensie częściej ciesz się chłopak,
Wtedy wreszcie nie ważny będzie sukces a droga,
Każdy tu chce rapować, puste są słowa,
Gdy w gotówce masz boga to masz chu zamiast złota,
Zoba, synek i masz chu nie platynę, płynę,
Rapowe kung fu znacie ksywę,
Hinek wychowanek łuu to nie minie,
Bo nawinie co chce a nie co powinien,
Bo nawinie co chce a nie co powinien,
W imię prawdy czy w domu czy na melinie, no a jak,
Pusty w ryj czy nie, na dnie czy Hawajach,
Nigdy na spinie i jest baja.

(REFREN):
Nie potrzeba mi nic więcej,
Nic więcej niż do pracy ręce dwie,
Nie potrzeba mi nic więcej,
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć,
Nie potrzeba mi nic więcej,
Nie, nie, nie jest źle,
Ja nie potrzebuję nic więcej,
Jest jak jest, jest jak jest.

KONCERTY:
booking koncertowy: 575874278
e-mail koncertowy: mitchclips@gmail.com

Reacties

  1. Agnieszka 🎧

    Agnieszka 🎧11 uur geleden

    "Nie potrzeba mi nic więcej...małe szczęście czego jeszcze mógłbym chcieć .." Je je je nie jest źle 🔥🔥👍🎵🎶🎧🎸📀🆒️

  2. Edone

    Edone16 uur geleden

    Całkiem niezły Rock

  3. Emcia Stary

    Emcia StaryDag geleden

    Piękne ♡

  4. Oliwia Papierz

    Oliwia PapierzDag geleden

    Klasa i szyk!👌🏽

  5. thcthc7777

    thcthc77772 dagen geleden

    wiatrak kebab :D

  6. Eliu

    Eliu2 dagen geleden

    Nie potrzeba mi nic więcej Nic więcej niż do pracy ręce dwie Nie potrzeba mi nic więcej Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć Nie potrzeba mi nic więcej Nie, nie, nie jest źle Ja nie potrzebuję nic więcej Jest jak jest, jest jak jest Nie potrzeba mi nic więcej Nic więcej niż do pracy ręce dwie Nie potrzeba mi nic więcej Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć Nie potrzeba mi nic więcej Nie, nie, nie jest źle Ja nie potrzebuję nic więcej Jest jak jest, jest jak jest Wchodzę na kolejny level Jak w rękach mebel, w tempie wolnym jak werbel Ręce dwie prawe a nie lewe, chyba Pewex Mama mi powtarzała: "nigdy nie becz" I jestem zdrowy mam co zeżreć, omijam biedę Chociaż to chata w kredens i nie Mercedes Lecz jest gdzie spać, dobrze jak w siódmym niebie Najlepsze, że obok mam jeszcze ciebie Nie narzekam jest okej, jest ogień Lecę z okien, choć nie spadam przed blokiem Za stopniem stopień, idę z Bogiem I nie licząc na wiele, wiele mogę, a zdrowie Chłopie bo może być gorzej na bank Proszę o fart gdy na lajcie tworzę mój świat I to nie tak, porażka to nie pomnik i piach od razu ciach Pokora uczy dystansu, więc Nie potrzeba mi nic więcej Nic więcej niż do pracy ręce dwie Nie potrzeba mi nic więcej Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć Nie potrzeba mi nic więcej Nie, nie, nie jest źle Ja nie potrzebuję nic więcej Jest jak jest, jest jak jest Nie czekam na szczęście aż nadejdzie Ono ma być dzień w dzień Się śmiej, lecz jak masz złe podejście Bez ściem, perspektywę masz jak więzień W sensie częściej ciesz się chłopak Wtedy wreszcie nie ważny będzie sukces a droga Każdy tu chce rapować, puste są słowa Gdy w gotówce masz boga to masz chu- zamiast złota Zoba, synek i masz chu- nie platynę, płynę Rapowe kung fu znacie ksywę Hinek wychowanek łuu to nie minie Bo nawinie co chce a nie co powinien Bo nawinie co chce a nie co powinien W imię prawdy czy w domu czy na melinie, no a jak Pusty w ryj czy nie, na dnie czy Hawajach Nigdy na spinie i jest baja Nie potrzeba mi nic więcej Nic więcej niż do pracy ręce dwie Nie potrzeba mi nic więcej Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć Nie potrzeba mi nic więcej Nie, nie, nie jest źle Ja nie potrzebuję nic więcej Jest jak jest, jest jak jest

  7. ShadowR_

    ShadowR_2 dagen geleden

    Ooo

  8. Aga Maciejewska

    Aga Maciejewska3 dagen geleden

    Zajebiste podejście 🖤❤️

  9. ShiQez XD

    ShiQez XD3 dagen geleden

    proxper mowi ze fajne

  10. Paweł Grześkowiak

    Paweł Grześkowiak4 dagen geleden

    🤜🏼👊🏼👊🏼👊🏼🤛🏼

  11. Kamil Gębarowski

    Kamil Gębarowski4 dagen geleden

    Wpadłem dziś przypadkiem na Twoje kawałki i na długo zostanę przy Twojej muzyce! Mega talent! POZDRO!

  12. Michał

    Michał4 dagen geleden

    @hinol MASZ DWIE RĘCE to dopracuj to tak żeby wraz z TB wrócił punk/rock tylko w nowym wydaniu! nigdy ni zamykaj głowy bo spróbowac to doświadczenie jest bezwartościowe. TAK żebyś zagrał na narodowym albo huj tam na Wembley przy pełnej' publice wiadomo

  13. Lucjan TV

    Lucjan TV4 dagen geleden

    nlpush.info/net/video/hc7PqWR8iKi1f5o

  14. Lucjan TV

    Lucjan TV4 dagen geleden

    nlpush.info/net/video/hc7PqWR8iKi1f5o

  15. Lucjan TV

    Lucjan TV4 dagen geleden

    Zwykły chłopak....Masz link . Obejrzyj. Plis. Jeśli czujesz Prześlij dalej.

  16. Lucjan TV

    Lucjan TV4 dagen geleden

    nlpush.info/net/video/hc7PqWR8iKi1f5o

  17. Lucjan TV

    Lucjan TV4 dagen geleden

    Sprawdź to ziom! Jestem po przeżyciach jak ty. Ogarnij temat. Jak to mówisz... Pożycz tysiak 🌶🌶🌶 ciekawe czy czytasz komentarze. Zwykły chłopak z bloków.. Wiesz jak jest wiesz jak jest

  18. Lucjan TV

    Lucjan TV4 dagen geleden

    Dwójka dzieci👶👶🍼

  19. Kamila

    Kamila4 dagen geleden

    Już Cię lubię 🙃

  20. Piotr Konieczka

    Piotr Konieczka5 dagen geleden

    Jestes Bogiem mordo

  21. jerzy ziolkowski

    jerzy ziolkowski5 dagen geleden

    WIĘCEJ -PODRAWIAM ŁÓDŹ -TAK TRZYMAĆ

  22. Mariusz Siebor

    Mariusz Siebor5 dagen geleden

    Hinol... Chyba pierwszy utwór Twojej produkcji, który włączyłem na YT. Zawsze jakoś tak omijałem Twoje kawałki, sory ale taka prawda. Po przesłuchaniu tego kawałka mogę / muszę powiedzieć jedno... Mistrzostwo świata! Szok! Płyta na pewno się pojawi u mnie w aucie! Szacun!

  23. Maksymilian Zawiślak

    Maksymilian Zawiślak5 dagen geleden

    W drodze do roboty zawsze leci

  24. Adi🔥💪

    Adi🔥💪5 dagen geleden

    Hinol Rozwalił🔥🔥👑👑🙃🌍🌍💪💪✌️✌️ Mega 🔥🤗🤭

  25. Jarek Dąb

    Jarek Dąb6 dagen geleden

    Mistrzu! Jeden z lepszych numerów w ostatnim dłuższym czasie.

  26. Trener Dominik

    Trener Dominik6 dagen geleden

    Urodziłeś się z zeszytem i długopisem w ręku. Szacun jest moc !!

  27. for emka xyz

    for emka xyz6 dagen geleden

    Konkretnie!

  28. Marek Kamiński

    Marek Kamiński6 dagen geleden

    Polskie jebane patologiczne bezguścia, którzy myślą ze stanie z racami to ich jedyna ambicja

  29. hv zx

    hv zx5 dagen geleden

    Straszny masz światopogląd jeśli to jedyne co wyniosłeś z tego numeru i teledysku :)

  30. X No stres

    X No stres6 dagen geleden

    Sztossss

  31. Marcin Nowak

    Marcin Nowak7 dagen geleden

    gitara robi robote! sztosik!

  32. MTB 39

    MTB 397 dagen geleden

    REPEAT X 100

  33. Szymon Jastrzębski

    Szymon Jastrzębski7 dagen geleden

    Coś pięknego.

  34. Piotr Brodziński

    Piotr Brodziński7 dagen geleden

    Płytka zamówiona oj warto 🤟

  35. Wojciech Paniuszkin

    Wojciech Paniuszkin7 dagen geleden

    Niepotrzebna mi nic więcej mam dar szczęścia :)

  36. Arczi Kowalski

    Arczi Kowalski8 dagen geleden

    Jestes mega pozytywem słucha się ciebie z miłą chęcią nie na siłę pozdro Byku!!!

  37. Zon Neutralny

    Zon Neutralny8 dagen geleden

    2,7 tyś. Ludzi ma dwie lewe ręce i nie robi nic w życiu 😁

  38. Ewelina Sucherman

    Ewelina Sucherman8 dagen geleden

    Zajebisty kawałek😊😁😘😍

  39. TII ARROW

    TII ARROW9 dagen geleden

    procent doskonałości tego tracku, to jakieś 83%.

  40. Rzemyslav 56

    Rzemyslav 569 dagen geleden

    Przed 7 milionami :D

  41. Piotr Bajor

    Piotr Bajor9 dagen geleden

    Jakie to jest kurwa piękne

  42. Sasza 891

    Sasza 89110 dagen geleden

    Nawinę co chce

  43. КЕН ГЙАН

    КЕН ГЙАН10 dagen geleden

    kuzwa, pieprzony rap, pieprzone malpy

  44. Qźnia Label

    Qźnia Label10 dagen geleden

    Ten klimat kojarzy mi się z legendami .

  45. Zbigniew Kędra

    Zbigniew Kędra10 dagen geleden

    2:38 najlepsze naaaajak jakie szlyalem w życiu

  46. Ozeh Tdz

    Ozeh Tdz11 dagen geleden

    Nie jaram się tym kawałkiem, Bo już spłonąłem w jego magii

  47. Lukasz Stasz

    Lukasz Stasz11 dagen geleden

    Drążek babski uchwyt

  48. Adrian Em

    Adrian Em11 dagen geleden

    Ależ masz potencjał ! Z żywym bandem, w dalszym ciągu klasa 💪✌️

  49. Klocołak Cipak VIII

    Klocołak Cipak VIII11 dagen geleden

    Kozak

  50. Majlen Majlewska

    Majlen Majlewska11 dagen geleden

    Hinek mistrz. Czołówka rapu🔥

  51. Artur Augustyniak

    Artur Augustyniak11 dagen geleden

    GrubSon vibes

  52. Banglane Records

    Banglane Records12 dagen geleden

    Ten utwór motywuje i zawsze wpływa motywacyjnie. Zapraszam do mnie. Podziemny rap głównie motywacyjny. Suby, łapki, komentarze mile widziane. Kanał w trakcie rozwoju. Wkrótce nowy utwór. Pozdro!

  53. Michał

    Michał13 dagen geleden

    Czy ktoś też ma wrażenie jakby słuchał tej piosenki już z 6 lat temu ???

  54. Martyna

    Martyna10 dagen geleden

    rel

  55. BaN UlAk

    BaN UlAk11 dagen geleden

    Właśnie kurwa... Czy refren nie jest parafrazą jakiejś innej nuty?

  56. Piotr Oziol

    Piotr Oziol13 dagen geleden

    zajebi.kawalek !dobry rytm i rytm!bajjjaaaa!

  57. Krzysztof Borkowski

    Krzysztof Borkowski13 dagen geleden

    Sztos 👊💪

  58. Iwona Grzegorowska

    Iwona Grzegorowska13 dagen geleden

    Roku został wykonany przez telefon📞 i do mnie ➕I

  59. Cryptper TV

    Cryptper TV13 dagen geleden

    Ta Pani co śpiewa pod koniec refren, powinna go śpiewać przez cały utwór (refren) pasuje dobry głos pozdro 💪😁

  60. Bifoss

    Bifoss14 dagen geleden

    Twoja kobita trafila na mistrza pozdrow ja

  61. przemsztu

    przemsztu14 dagen geleden

    Hinol... Mordo... Piękny przekaz , kto ma zrozumieć to pojmie co miałeś przekazać! Najlepszego i z fartem !

  62. Mateusz

    Mateusz14 dagen geleden

    Sztos💪💪

  63. Łukasz Fabian

    Łukasz Fabian14 dagen geleden

    Mega Kozak muza!!! 😎💪👌

  64. Adam Adamowicz

    Adam Adamowicz15 dagen geleden

    Czekam aż to dobije za jakiś czas 100 mln. tak jak teraz K2 - 1 Moment

  65. Daniel Salicki

    Daniel Salicki15 dagen geleden

    Sztosik a jak ... !!!

  66. Adam Adamowicz

    Adam Adamowicz15 dagen geleden

    Hinol to się kiwa się jak rezus normalnie, pozdrowienia mordziaty😁🖐

  67. Kudzio &

    Kudzio &16 dagen geleden

    Pokora uczy dystans 😕 Ciesz się chłopak Ucz się Dej mnie tego Hinol więcej ❤️

  68. Robert Chow

    Robert Chow16 dagen geleden

    Wchodzi jak słowo Boże

  69. John Rambo

    John Rambo16 dagen geleden

    Lamusie szukakaj

  70. Sandi Bohar

    Sandi Bohar16 dagen geleden

    Could I get english lyrics somewhere? Awesome song, greetings from Slovenia 🇸🇮🤘

  71. Uliczny Sensei

    Uliczny Sensei2 dagen geleden

    @Karol G szacun mordo że ci się chciało specjalnie dla obcokrajowca przetłumaczyć bez kitu szacun ! Pozdro

  72. Karol G

    Karol G6 dagen geleden

    I don't need anything else Nothing more than two hands to work with no, I don't need any more little luck, what else could I ask for? I don't need anything else No, no, no, it's not bad! I don't need anything else It is what it is, it is what it is I don't need anything else Nothing more than two hands to work with no, I don't need any more little luck, what else could I ask for? I don't need anything else No, no, no, it's not bad! I don't need anything else It is what it is, it is what it is I'm going to the next level Like a piece of furniture in the hands In slow tempos like a snare drum Two right hands, not left, probably pewex My mom kept telling me, never punch I am healthy, I have something to eat, fucking poverty Although it's a cabin in a cupboard and not a Mercedes But there is nowhere to sleep, as well as in Heaven Best of all, I still have you next door I'm not complaining, it's ok There's a fire, I'm flying out of the windows Come on, he falls, in front of the block I follow my degree with God Without counting on much, I can do a lot Cheers, man Bp could be worse at the bank I am asking for luck when I create my world And it's not like that, failure is not monuments to chewing sand Humility teaches distance, so I don't need anything else Nothing more than two hands to work with no, I don't need any more little luck, what else could I ask for? I don't need anything else No, no, no, it's not bad! I don't need anything else It is what it is, it is what it is I don't need anything else Nothing more than two hands to work with no, I don't need any more little luck, what else could I ask for? I don't need anything else No, no, no, it's not bad! I don't need anything else It is what it is, it is what it is I'm not waiting for happiness to come It is supposed to be day after day Laugh, but how wrong are you? No fiction - you have perspective like a prisoner Laugh more often, enjoy boy Then, finally, success and the road won't matter Everyone here wants to rap, the words are empty when you've got God in cash, you've got a dick instead of gold see son and you dick * not platinum I'm swimming, rap kung-fu, you know the nickname Hinek pupil, it will not pass Because he will do what he wants and not what he should Because he will do what he wants and not what he should In the name of truth, at home or in a den And how, hollow in the mouth, or naughty pumpkins Never on a spin and it's fairy I don't need anything else Nothing more than two hands to work with no, I don't need any more little luck, what else could I ask for? I don't need anything else No, no, no, it's not bad! I don't need anything else It is what it is, it is what it is I don't need anything else Nothing more than two hands to work with no, I don't need any more little luck, what else could I ask for? I don't need anything else No, no, no, it's not bad! I don't need anything else It is what it is, it is what it is

  73. Denis Bratko

    Denis Bratko17 dagen geleden

    Hinol nezmienaj se .... jestes best v tym co robis.. pozdrav ze slovaci 🇸🇰

  74. YellowPL Just Play

    YellowPL Just Play17 dagen geleden

    Hinol , ratujesz życia , ratujesz ludzi, ratujesz świat, ratujesz hip hop!! broo!!

  75. Wonsu

    Wonsu17 dagen geleden

    Jedyny albo jeden z niewielu polskich raperów który nawinie co chce a nie co powinien

  76. Colex Ultimo

    Colex Ultimo17 dagen geleden

    Czego mógł bym więcej chcieć! Tak nam graj. Pięknie, że z ukochaną 🤜🤛 za to. Gitara w tle robi robotę 🙂

  77. xzvzv

    xzvzv17 dagen geleden

    Dziękuje

  78. Iwona Grzegorowska

    Iwona Grzegorowska17 dagen geleden

    Tak bardzo dobrze

  79. Iwona Grzegorowska

    Iwona Grzegorowska17 dagen geleden

    Roku został wybrany w pracy na basenie i nie ma

  80. Hydrusiowy!

    Hydrusiowy!17 dagen geleden

    Hinol szanuje się w chuj zajebisty jesteś Ps. Kupię aurę miecza

  81. Maciek kkk

    Maciek kkk18 dagen geleden

    Mlodszy brat damiana janikowskiego

  82. Ola Ola

    Ola Ola18 dagen geleden

    Nigdy nie słuchałam Hinola bo mi nie podchodził.. Ale po przesłuchaniu tej płyty zwracam honor! Katuje na potęgę! Ten przekaz w utworach powala na kolana! Szacun 🔥🔥👊

  83. Sabi S

    Sabi S18 dagen geleden

    Ten głos... zaczynamy dzien od tego kawałka, sztos

  84. Grzegorz Z

    Grzegorz Z18 dagen geleden

    Dobry przekaz, dobra nuta!

  85. Sandra Olszewska

    Sandra Olszewska18 dagen geleden

    Taki magik i popek z wokalu mają podobna manierę

  86. Paweł Sieczka

    Paweł Sieczka18 dagen geleden

    Morda pozdo

  87. Paweł Sieczka

    Paweł Sieczka18 dagen geleden

    Małe szczęście

  88. Agnieszka Krawczyk

    Agnieszka Krawczyk19 dagen geleden

    Szacuneczek Hinol za twój progress-słucham Cię od paru lat i widzę,że najbardziej idziesz do przodu :-) Coś pięknego-kibicuję !!!

  89. oskar kasls

    oskar kasls19 dagen geleden

    Kawałek dla wąskiej grupy ludzi.

  90. Bartek B

    Bartek B19 dagen geleden

    Bardzo fajna nutka .Trzeba doceniać każdą chwilę. 🙂

  91. Ewel 88

    Ewel 8819 dagen geleden

    Dobre💪🏻

  92. Mario1987

    Mario198719 dagen geleden

    💪 sztos

  93. veg ass

    veg ass19 dagen geleden

    Hinoool sztos jak zawsze 👌👌

  94. Piotrek Wilczynski

    Piotrek Wilczynski19 dagen geleden

    Teraz ucieliscie tą laske tez dobrze wchodziła w banie

  95. Joanna Kowalczuk

    Joanna Kowalczuk19 dagen geleden

    Jesteście wspanialą parą patrząc na was tylko brać przykład a na koncert czekam czekam 21.08 Wro pozdrawiam 🌻😜🔥👌😁

  96. krzysztof mierzwiak

    krzysztof mierzwiak20 dagen geleden

    Sztos i nic więcej mi nie potrzeba👍👍👍👍👍

  97. Tomas Zajac

    Tomas Zajac20 dagen geleden

    Każdego dnia słucham x5 lubie słuchać gdy w pracy lub drodze do pracy jadę. Dzięki za budowę ducha

  98. Jacek Nieckarz

    Jacek Nieckarz20 dagen geleden

    Fire - Ogień!!!

  99. Jacek Nieckarz

    Jacek Nieckarz20 dagen geleden

    Number 1!!!

  100. Mlody1994Mlody

    Mlody1994Mlody20 dagen geleden

    HNL od zawsze numer jeden w rap grze

  101. Paulina Adriańczyk

    Paulina Adriańczyk20 dagen geleden

    Wwppepe3e Eepeepeepeeepeèpeeee0eep3pee

  102. Paulina Adriańczyk

    Paulina Adriańczyk20 dagen geleden

    Wpwwwwpwepwwwwpwwqqqw W www W W Eee

  103. Arkadiusz Lipa

    Arkadiusz Lipa21 dag geleden

    Szczęście ma być dzień w dzień

  104. alexandra Ska

    alexandra Ska21 dag geleden

    Szczescie motywacja do zycia!!!

  105. Kamil Wojnarowski

    Kamil Wojnarowski21 dag geleden

    Dzięki Hinol za te słowa, teledysk i podkład bardzo dzięki 👍👍💪

  106. Iwona Grzegorowska

    Iwona Grzegorowska21 dag geleden

    Okej nie

  107. Iwona Grzegorowska

    Iwona Grzegorowska21 dag geleden

    Oooo ok

  108. Szwab8

    Szwab821 dag geleden

    Spoko 3nd chujowo

  109. Przemek 1948

    Przemek 194822 dagen geleden

    To co cała płyta robi Mi z głową to nie ma pojęcia... Wielkie graty Hinol!!!!